|
FA LA NANA Canto emiliano di Monghidoro - armonizzazione Giorgio Vacchi
|
Fa la nâna la mî cuchètta che la mâma véggna da Mèssa che 'l papà vèggna dal marchè con un sumar in pr äl mèn. Don, don din don, don din don, din don, nanin. Fa la nâna, fâla pûr Andém tótt a lèt ei bûr con la lómm senza èi stupin dôrum dôrum, fa i nanin. Don ... E la me mâma l'è 'na bèla dôna e 'nca mé son la sô fiôla la m' à cumprè una vistîna nôva qualchedun la pagherà. Don ... Fa la nâna, fâla dònca l me papà in duv êl dònca? L'è senz'èter al'usteria la me mâma l'è qué ch'la crîda. Don ... Figlia mia non ti maritare se ti mariti non hai più ben. Quando credi di mangiare c'hai i bimbi da governar. Don, don din don, don din don, din don, nanin.
|
Fai la nanna mia cocchetta finché mamma non torna da messa; finché papà non torna dal mercato conducendo un somarello. Don, don din don … nannina. Fai la nanna, falla su; andiamo tutti a letto al buio con il lume senza lo stoppino dórum dórum, fai la nannina. Don, don din don … nannina. E la mia mamma è una bella donna e anch’io che sono sua figlia; mi ha comprato una vestina nuova qualcuno la pagherà. Don, don din don … nannina. Fai la nanna, falla dunque; il mio papà dove si trova? È senz’altro all’osteria la mia mamma è qui che strepita. Don, don din don … nannina.
Ultima strofa in italiano
|